Conférence sur Xi You Ji "Notes de Voyages vers l'Ouest"

Conférence sur Xi You Ji "Notes de Voyages vers l'Ouest" de Qiu ChuJi

Un manuel spirituel et alchimique

Maître Dong

《Xi You Ji》,《Notes de Voyage vers l'Ouest》en français, représente selon moi un des plus beaux bijoux de la culture traditionnelle chinoise car sous l'apparence d'un roman fantastique, il compile l'essence de la culture traditionnelle chinoise devenant ainsi un véritable manuel spirituel et de travail alchimique reconnu comme un des plus importants par les intellectuels, les daoistes et les bouddhistes chinois.

Ce roman est inspiré de la vraie histoire du moine Xuan Zang de la dynastie des Tang qui est allé vers l'Inde chercher les sutras bouddhistes pour les ramener en Chine, les traduire et propager la sagesse du Bouddhisme. Cependant,《Xi You Ji》(《Notes de Voyage vers l'Ouest》a romancé cette histoire avec des éléments fantastiques. En effet, il commence par le parcours de Sun WuKong le Roi Singe qui va défier les cieux, puis c'est le voyage vers l'Ouest en Inde de Xuan Zang accompagné de ses quatre disciples.

Ce voyage vers l'Ouest est en apparence vers l'Inde, mais il s'agit en fait d'un voyage intérieur. Ainsi, tout ce que ce roman cite fait en fait référence au corps humain et au cosmos, ex: le moine Xuan Zang et les quatre disciples font références aux cinq mouvements (cinq éléments). Les démons que ces derniers rencontrent et luttent sur leurs chemins font références aux démons intérieurs dont la solution est dans la respiration et l'harmonisation des cinq mouvements (cinq éléments).

Les daoistes et les bouddhistes s'accordent à dire que tous les secrets de la spiritualité et de l'alchimie sont dans 《Xi You Ji》(《Notes de Voyage vers l'Ouest》). L'auteur a eu le génie d'introduire des poèmes et des textes entiers sur les spiritualités daoiste et bouddhiste, ex: un poème sur l'alchimie interne daoiste au chapitre 2 et le《Sutra du Coeur》en entier au chapitre 19.

Cette conférence est accessible pour tous les étudiants et les praticiens en médecine chinoise mais aussi aux pratiquants du Daoisme, Confucianisme, Bouddhisme, Qi Gong, Tai Ji Quan, Yi Jing, Feng Shui et autres disciplines traditionnelles chinoises pour découvrir une belle compilation de la culture traditionnelle chinoise.

Si vous voulez voyager au cœur du corps, de l'esprit, de l’âme et du cosmos, cette conférence est faite pour vous.

Un temps sera donné à des questions réponses.

Date: samedi 7 octobre 2017
Horaire: 19h à 20h30
Lieu: Salle Nicole robinet, 16 bis rue Salvador Allende （près du gymnase Pablo Neruda). Derrière la cité au bout du terrain de jeux.
Le métro le plus proche est Mairie de Saint Ouen sur la ligne 13, puis 10 minutes à pieds ou le bus.
Prix: 8 euros

Inscriptions et renseignements complémentaires: lokmane_benaicha@hotmail.com